Yap.Town

绑马尾

tie one's hair in a ponytail

→ 绑
phrase Rare #26,603
tie one's hair in a ponytail Used for putting one's hair into a ponytail; it can also refer to wearing a ponytail.
CH: 她每天上班前都会绑马尾。
EN: She ties her hair in a ponytail every day before work.

沈佳宜怎么知道我喜欢绑马尾的女生啊

How did Shen Jiayi know that I like girls who wear their hair in ponytails?

— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)

我不知道沈佳宜为什么赢了还要绑马尾

I don't know why Shen Jiayi still tied her hair in a ponytail even though she won.

— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)

不然今天怎么绑马尾

Otherwise, how would I tie my hair into a ponytail today?

— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)

我一直一直都很喜欢绑马尾的女生啊

I've always really liked girls who wear their hair in ponytails.

— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)